Dua Surat Di Akhir Syawwal 1435 H

Dikumpulkan dan Diterjemahkan Oleh: Al Faqir Ilalloh Abu Fairuz Abdurrohman Al Indonesiy
(Semoga Alloh memberinya taufiq)

بسم الله الرحمن الرحيم
Pengantar

الحمد لله وأشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله اللهم صل وسلم على محمد وآله أجمعين أما بعد

Sesungguhnya kisah kejahatan Rofidhoh tidak habis-habis. Pada tanggal 26 Syawwal 1435 H hari Jum’at datang surat dari sang penyair sunnah Hamud Al Wailiy hafizhohulloh yang isinya sebagai berikut:

قتل امس الجمعة ما يزيد عن 70 عراقيا وأصيب العشرات بهجوم لميليشيات شيعية تقاتل بجانب القوات الحكومية، استهدف المصلين السنة في أحد المساجد بمحافظة ديالي العراقية.
وقال الصحافي العراقي عمار الزبيدي: إن مليشيات من “عصائب أهل الحق” هي التي هاجمت المسجد وأعدمت جميع من كان فيه بمن فيهم خطيب الجمعة، مشيرا إلى أن عدد القتلى بلغ 73 وفقا للجزيرة نت.
واقتحم العديد من عناصر الميليشيا مسجد مصعب بن عمير بقرية بني ويس التابعة لناحية السعدية بمحافظة ديالي، وقاموا بإطلاق النار على المصلين أثناء صلاة الجمعة.
وأفاد “مركز إعلام الربيع العربي” -الذي يقوم عليه ناشطون عراقيون- بأن المسلحين قاموا بمحاصرة أهالي الضحايا وذويهم من النساء والأطفال وهم يستغيثون لنجدتهم من تلك المليشيات، كما منعوا سيارات الإسعاف من نقل الجثث وانتشر القناصون في محيط المسجد.
من جانبه أشار الصحفي عمار الزبيدي إلى أن غضبا عارما يجتاح محافظة ديالى نتيجة استهداف السنة هناك، قائلا إن هذه الظاهرة من الاغتيالات الطائفية الجماعية أصبحت متفشية في المحافظة، مضيفا أن الجيش العراقي نفسه يقوم بأعمال قصف عشوائي لبعض المناطق السنية في المحافظة.
وشهدت مدينة بعقوبة -مركز المحافظة- مؤخرا عمليات إعدام علنية لسكان من السنة على يد ميليشيات مساندة للقوات الحكومية.

Terjemah:

Pada hari Jum’at kemarin telah terbunuh lebih dari tujuh puluh orang Irak, dan belasan yang lainya terluka disebabkan oleh serangan milisi syi’ah yang berperang mendukung tentara pemerintah. Para milisi tadi mengincar Ahlussunnah yang sedang sholat di salah satu masjid di propinsi Dayyali Irak.
Wartawan Irak yang bernama Ammar Az Zubaidiy berkata: “Sesungguhnya milisi Asho’ibil Haq itulah yang menyerang masjid dan memusnahkan seluruh orang yang ada di dalam masjid tadi, termasuk khothib Jum’atnya.” Dia menyebutkan bahwasanya jumlah yang meninggal terbunuh mencapai tujuh puluh tiga jiwa, sesuai dengan berita tadi Jazirah.net.
Sejumlah anggota milisi tadi masuk ke dalam masjid Mush’ab bin Umair di desa Wais yang mengikuti wilayah As Sa’diyyah di propinsi Dayyali. Mereka melepaskan tembakan ke arah orang-orang yang sedang sholat Jum’at.
Kantor pemberitaan Ar Robi’ Al ‘Arobiy yang dikelola oleh para aktivis Irak menyebutkan bahwasanya orang-orang bersenjata mengepung keluarga para korban dan yang bersama mereka dari kalangan wanita dan anak-anak, dalam kondisi para korban tadi memohon bantuan agar diselamatkan dari para milisi tadi. Sementara para milisi tadi menghalangi mobil-mobil ambulan yang hendak mengangkuti jenazah para korban tadi. Dan para penembak menyebar di seputar masjid.
Sang wartawan memberitakan bahwasanya kemarahan besar menyelimuti propinsi Dayyali sebagai akibat dari teror-teror yang mengancam Ahlussunnah di sana. Dia menyatakan bahwasanya fenomena ini nampak jelas dari penculikan-penculikan etnis berkelompok yang mulai merajalela di propinsi tersebut. Sementara tentara Irak sendiri aktif menembaki wilayah-wilayah Ahlussunnah di propinsi tersebut.
Satu kota di wilayah Uqubah –ibukota propinsi- belakangan ini menjadi saksi adanya operasi terang-terangan yang dilakukan oleh milisi-milisi yang mendukung tentara pemerintah untuk memusnahkan Ahlussunnah.
Selesai surat yang pertama.

.حسبنا الله ونعم الوكيل. اللهم اكفناهم بما شئت